but now的例句大全

There was nothing the women inside could do now but make a retreat.

冲厂的女工们现在只有退却.

子夜部分

They had thought he would never pull round, but now he is as strong as ever.

他们曾认为他再也不会恢复了, 可他现在和过去一样强壮.

互联网摘选

But, the humanity for own benefit, suffers now her gloomily.

可是, 现在人类为了自身的利益, 将她折磨得天昏地暗.

互联网摘选

He was a leading figure in the community, but now he a figure of fun.

他原是该社区的头面人物, 但现在成了人们取笑的对象.

互联网摘选

WeII, Kentucky originaIIy, but now this is pretty much home.

哦, 我们老家在肯塔基, 但现在四海为家吧.

互联网摘选

But now that foreign orders have dried up, firms are trimming their own capital spending.

但是现在,国外订单已经枯竭, 公司们正在削减自己的资本开支.

互联网摘选

But now they don't care what uniform is covering your ass.

但是他们现在并不介意是什么制服盖着你的屁股.

电影对白

The wheel of my bicycle was broken, but it is back in commission now.

我的自行车轮子坏过, 但现在又可以使用了.

互联网摘选

Ronie had some problems, but now he's past it.

罗尼遇到过一些问题, 但是现在已经被他克服.

互联网摘选

But now I got an another, I got a ring,

但现在我有了别人，和一枚戒指

互联网摘选

It is supposed to be working now but it remains like a log.

应该可以打印的,但是你看它像根木头一样.

互联网摘选

He used to be painfully shy , but now he's started to blossom ( out ) .

他以前极 腆, 现在活泼起来了.

词典精选例句

But even innovations that are directed to unimpeachably "good" ends often bear substantial resemblances to those that are now vilified.

但是即使那些定位在毫无瑕疵的“良好”目标上的创新也经常变得和那些现在被广泛诟病的创新有大量的相似之处。

互联网摘选

There is no telling what might have happened, now, but luckily the concern passed out of Aunt Polly's face and she came to Tom's relief without knowing it.

幸运的是，波莉姨妈注意力转移了，这下她无意中给汤姆解了围。

互联网摘选

But coordinators are now concerned that blue tang fish, like the character Dory, could become too popular once the new film is released.

但协调员现在关注的是蓝吊鱼，即新电影中多利这个角色，可能新电影一上映它就会变得非常受欢迎。

互联网摘选

Sad to say, this seaside resort formerly asas a painting, but now is overcrowded with people.

不幸的是, 这个海滨胜地曾经风景如画, 现在却人满为患.

互联网摘选

The club now have no option but to dispense with his services.

俱乐部只能舍弃他的工作,而别无他选.

互联网摘选

A sadder man but wiser now, I sing these words to you.

现在的我,更加悲伤但睿智,把柠檬树的故事唱给你, 我的亲爱.

互联网摘选

IT HAS been a thrilling show, but now it is over.

这是一出令人兴奋的表演, 但演出即将落幕.

互联网摘选

But what he did now made the crowd turn white with anger.

可眼下他的举动触犯了众怒,大家脸都气得刷白.

名作英译部分